ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΠΟΔΑΚΟΥ (Greek) Heracles seated left on rock covered by Nemean lion skin, holding club on knee in right hand and resting left hand on rock face. In outer left, monogram. in exergue, ZΣ (year 207).
"[[Coin series reference" contains a listed "[" character as part of the property label and has therefore been classified as invalid.]]1Alram 1986, n° 495
BAΣΙΛΕΩΣ∕ ANTIOXOY/ EYEPΓETOY (Greek) Athena standing l. holding Nike and resting l. arm on shield, and holding spear with left, monograms in outer l. field
"[[Coin series reference overstruck" contains a listed "[" character as part of the property label and has therefore been classified as invalid.]]2SC II, n° 2061.2
[[Remarks::"This coin was overstruck on a tetradrachm of the former overlords of Charakene, the Seleukids, as one can faintly read [...]TIOXOY across Herakles' head on the reverse. Which of the Seleukid kings named Antiochos the coin belonged to is difficult to say, but the most likely candicate is Antiochos IV, since the lines across Herakles' body likely derive from a seated Zeus figure, and the traces of the undertype on the obverse resemble his large portrait with curly hair. Another possibility would be Antiochos VIII, who was a near contemporary of Apodakos, but his coinage saw far less circulation in the East due to the collapse of Seleukid imperial control in the 140s and 130s BC, and his portrait is usually much smaller than that of Antiochos IV." (nb: not Antiochus IV and the Zeus aetophoros but Antiochus VII as elsewhere: see the lambda between the omikron of the legend and the hand of Athena)]]
References
^Alram, Michael (1986), Iranisches Personennamenbuch. Band IV: Nomina Propria Iranica In Nummis, Vienna.
^Houghton, Arthur - Lorber, Catharine C. - Hoover, Oliver D. (2008), Seleucid coins : a comprehensive catalogue. Part 2, Seleucus IV through Antiochus XIII, 2 v., New York - Lancaster - London, (xxx), 120 p. of plates : ill., maps, tables